1·In my view the problem is not very serious, and the policy response will be moderate.
但在我看来,这一问题还不是很严重,而且政策上的反应将是温和的。
2·Senator John McCain, once a stalwart proponent of a more moderate immigration policy, turned himself into an immigration hawk to parry a challenge in the Republican primaries.
参议员约翰·麦凯恩曾一度坚持拥护一项更加温和的移民政策,但为在共和党预选赛中避免相关质问,而转变为移民鹰派。
3·"For now, policy seems well positioned to promote moderate growth and price stability over time," he said.
他表示:“目前的政策似乎足以确保逐渐实现适度增长和物价稳定。”
4·At the same time, Fed policy makers "expect continued moderate growth, a gradual decline in the unemployment rate and subdued inflation over the next several years," Bernanke said.
同时,美联储决策者“期望持续的温和增长,期望在未来的几年中失业率逐渐下降,通货膨胀减弱”,伯南克说。
5·The Committee expected that the policy easing would help to foster moderate growth over time without impeding a moderation in inflation.
委员会期望放松政策会帮助实现适当增长,同时不阻碍适度通胀。
6·The Europeans have preferred an awkward policy of “engagement” in the hope of encouraging Iran to moderate;
欧洲人更倾向采纳一种拙劣的“接触”政策,以此希望鼓励伊朗立场走向温和化;
7·To the extent that the effect on inflation of further gradual tightening in Labour market conditions is likely to be moderate and gradual, the case to tighten policy preemptively is less compelling.
劳动力市场状况进一步逐渐收紧对通胀的影响很可能是温和、渐进的,就此而言,先发制人收紧政策的理由不那么充足。
8·At its latest policy meeting the Federal Reserve said it expects America's economy to continue growing at a "moderate pace" over the coming months.
在最近的政策会议上,美联储预测在接下来的几个月中美国经济将以“稳健的步伐”持续增长。
9·Thus a "moderate" price policy promotes stability of the cartel at the same time that it does not push consumers into alternative market channels.
因此,一个“温和的”价格政策在促进卡特尔稳定的同时,又不致于驱使消费国家改换市场渠道。
10·Since RRC strategy is moderate and easier to implement comparing to predatory pricing, the subsidy policy could be meaningful to holding China's export increasing smoothly.
由于RRC战略较之掠夺性定价温和且更易实施,这一政策对于保持我国出口稳定增长具有一定积极意义。